Logotip de la revista Noves SL



hemeroteca

Logo


Multilingualism in labelling. Comparison of the situation and the linguistic policies regarding the labelling of products in linguistic communities with similar characteristics to Catalonia, by Bernat Gasull i Roig


CONTINUA


4. References

AGUILERA, M. Actituds dels consumidors catalans davant de l’ús comercial del català. Elaborat a partir d’una enquesta feta per Line Staff Consulting (1994). Barcelona: Institut de Sociolingüística Catalana de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. 1995.

Bastardes, B.; Renau, E.; Riudor, X.; Solé, J; Els Usos lingüístics en les indústries elaboradores de vins i caves del Penedès. Barcelona: Institut DEP i Direcció General de Política lingüística de la Generalitat de Catalunya. 1998.

BRANCHADELL, A.“Els nous estats membres de la Unió Europea: demografia i política lingüística” Noves SL Primavera estiu 2004 http://www.gencat.cat/llengua/noves

DRUVIETE, I. “Language Policy and Protection of the State Language in Latvia”.Noves SL, Hivern 2001.http://www.gencat.cat/llengua/noves

FISHMAN, J. A. "Some Contrasts between Linguistically Homogeneous and Linguistically Heterogeneous Polities". Dins: Fishman, Joshua A. et al. (eds.). Language Problems of Developing Nations. Lloc: Editorial, 1968.

GASULL, B. 2004, Les llengües d’ús en l’etiquetatge dels productes de marca ‘blanca’ de supermercats i hipermercats a Catalunya. Barcelona: Plataforma per la Llengua. 2004.

LEPRÊTRE, M. “Política lingüística a la Federació Russa: diversitat lingüística i identitat nacional”.Noves SL Primavera 2002 http://www.gencat.cat/llengua/noves

LIJPHART, A. Democracies. YaleUniversity Press, 1984. Versió espanyola: Las democracias contemporáneas. Barcelona: Ariel, 1991.

TUDELA, J. “La llengua de l’etiquetatge a Barcelona i a Brussel·les, Zuric i Montreal”. Revista Llengua i Dret, núm 20, Escola d’Administració Pública. Barcelona 1993.

Wikberg K.Legislació lingüística a Finlàndia i les Illes Aland, pàg 106-110 dins de Legislació i polítiques lingüístiques Catalunya Quebec. Actes del Col·loqui internacional sobre Polítiques i legislacions Comparades Barcelona, 4,5 i 6 d’octubre de 1999 Barcelona: Departament de Cultura Barcelona 2000.

Varis. Exposició La llengua en l’etiquetatge de les grans marques, elaborada per la Plataforma per la Llengua (2004), consultable al web: http://www.plataforma-llengua.cat/exposicio (darrer accés abril 2006)

Varis. Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003. Barcelona Realitzada conjuntament per la Secretaria de Política Lingüística del Departament de la Presidència i l’Institut d’Estadística de Catalunya. 2003.

Bernat Gasull i Roig
Plataforma per la Llengua
bgasull@plataforma-llengua.cat

   


4 de 4