| La pel·lícula es podrà veure a partir d’aquest dimecres, 11 d’octubre, a les sales El Nord Multicines (Granollers), Atlàntida (Manresa), Olot Cinemes (Olot), Imperial (Sabadell), Òscar (Tarragona), Vigatà (Vic), Diagonal Mar 18 (Barcelona), Cinesa Parc Vallès (Terrasa), Rambla (Lleida), Albéniz Cinemes (Girona), Lauren Gràcia (Barcelona), Catalunya (Berga).
El llegendari nedador de rescat Ben Randall (Kevin Costner) és l’únic supervivent d’un accident mortal durant una tempesta d’enormes proporcions. Contra la seva voluntat acaba fent d’instructor en el programa d’entrenament d’elit que converteix els aspirants en els millors rescatadors. En Ben revoluciona els entrenaments amb mètodes poc convencionals amb l’objectiu que els seus alumnes siguin capaços de prendre les decisions correctes en els moments difícils.
Un d’aquest alumnes és el campió de natació Jake Fisher (Ashton Kutcher) que, tot i la seva arrogància, és potencialment el millor dels alumnes. Els nous membres del Cos de Nedadors de Rescat tindran oportunitat de posar en pràctica tot el que han après ja que s’embarcaran en una perillosa missió a les turbulentes aigües del mar de Bering (Alaska).
L’estrena de la versió catalana del film The guardian s’emmarca dins la campanya "Dóna corda al cinema en català", una iniciativa de sensibilització per promoure i facilitar la presència de la llengua catalana al cinema.
Podeu trobar el cartell, l'espot i el tràiler de la pel·lícula i més informació sobre la cartellera de cinema en català a:
 Agenda de cinema en català
| 
