Generalitat de Catalunya
  Web de la llengua catalana mida text
other languages
contacte mapa web

 
  Inici   Secretaria de Política Lingüística   Publicacions   Publicacions en línia  
Publicacions en línia
Vocabulari en imatges

Viure a Catalunya. Comencem a parlar
2003

Recull de converses senzilles sobre temes quotidians adreçat a persones que acaben d'arribar a Catalunya i no coneixen la llengua catalana. Es tracta d'un complement de Viure a Catalunya. Vocabulari en imatges. Les converses estan agrupades pels temes següents: les persones, els llocs, la casa i l'entorn, les hores i els dies, la feina, el mercat i les botigues, el menjar, els serveis, la salut i el lleure.
Els diàlegs es poden llegir en format PDF i escoltar en MP3.

Descarregar Presentació Presentació (47 KB)

Descarregar Presentació Presentación (47 KB)

Descarregar Presentació Présentation (47 KB)

Descarregar Presentació Presentation (47 KB)
Descarregar Presentació Presentazione (47 KB)

Descarregar Presentació Ausstattung (47 KB)

Descarregar Presentació (128 KB)

Descarregar Presentació (154 KB)

 
 

Unitat 1
Descarregar Les persones Les persones / Las personas / Les personnes / People / Le persone / Die Leute / / (372 KB)
Audició MP3. U1 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U1 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U1 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U1 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U1 Diàleg E Diàleg E

 

Unitat 2
Descarregar Els llocs Els llocs / Los lugares / Les lieux / Places / I luoghi / Die Orte / / (460 KB)
Audició MP3. U2 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U2 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U2 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U2 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U2 Diàleg E Diàleg E

 

Unitat 3
Descarregar La casa i l'entorn La casa i l'entorn / La casa y el entorno / La maison et l'environnement / The home / La casa i dintorni / Das Haus und seine Umgebung / / (392 KB)
Audició MP3. U3 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U3 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U3 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U3 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U3 Diàleg E Diàleg E

 

Unitat 4
Descarregar Les hores i els dies Les hores i els dies / Las horas y los días / Les heures et les jours / Times and days / Le ore ed i giorni / Die Zeit und die Tage / / (288 KB)
Audició MP3. U4 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U4 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U4 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U4 Diàleg D Diàleg D

 

Unitat 5
Descarregar La feina La feina / El trabajo / Le travail / Work / Il lavoro / Die Arbeit / / (905 KB)
Audició MP3. U5 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U5 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U5 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U5 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U5 Diàleg E Diàleg E Audició MP3. U5 Diàleg F Diàleg F Audició MP3. U5 Diàleg G Diàleg G Audició MP3. U5 Diàleg H Diàleg H Audició MP3. U5 Diàleg I Diàleg I

 

Unitat 6
Descarregar El mercat i les botigues El mercat i les botigues / El mercado y las tiendas / Le marché et les boutiques / The market and shops / Il mercato ed i negozi / Der Markt und die Geschäfte / / (361 KB)
Audició MP3. U6 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U6 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U6 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U6 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U6 Diàleg E Diàleg E

 

Unitat 7
Descarregar El menjar El menjar / La comida / La nourriture / Eating / Il cibo / Das Essen / / (264 KB)
Audició MP3. U7 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U7 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U7 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U7 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U7 Diàleg E Diàleg E Audició MP3. U7 Diàleg F Diàleg F Audició MP3. U7 Diàleg G Diàleg G

 

Unitat 8
Descarregar Els serveis Els serveis / Los servicios / Les services / Services / I servizi / Die Dienstleistungen / / (384 KB)
Audició MP3. U8 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U8 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U8 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U8 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U8 Diàleg E Diàleg E Audició MP3. U8 Diàleg F Diàleg F Audició MP3. U8 Diàleg G Diàleg G Audició MP3. U8 Diàleg H Diàleg H

 

Unitat 9
Descarregar La salut La salut / La salud / La santé / Health / La salute / Die Gesundheit / / (315 KB)
Audició MP3. U9 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U9 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U9 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U9 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U9 Diàleg E Diàleg E

 

Unitat 10
Descarregar El lleure El lleure / El tiempo libre / Les loisirs / Leisure / Il tempo libero / Die Freizeit / / (400 KB)
Audició MP3. U10 Diàleg A Diàleg A Audició MP3. U10 Diàleg B Diàleg B Audició MP3. U10 Diàleg C Diàleg C Audició MP3. U10 Diàleg D Diàleg D Audició MP3. U10 Diàleg E Diàleg E Audició MP3. U10 Diàleg F Diàleg F Audició MP3. U10 Diàleg G Diàleg G Audició MP3. U10 Diàleg H Diàleg H

 
tornar
 
avís legal sobre el web correu
© 2003 Generalitat de Catalunya